The EG STARTS 2-player kit is the default budget answer: two bat-top joysticks, twenty LED buttons and two zero-delay USB encoders with all wiring included. It is plug-and-play with PC, MAME and Raspberry Pi.
Nothing here is premium, and that is the point — it gets a first panel working in an afternoon.